C
(chɑ)
差,插,茶,岔
差一颗米
释义:差一点儿,比喻千钧一发之际转危为安[俚]。
差一篾片
释义:比较起来差一点儿。也说“矮一篾片儿”[俚]。
差道儿
释义:办事不正规,乱做主张[俚]。
茶铺头的龙门阵,想到哪里说到哪里
释义:龙门阵,闲聊的话。字面指茶馆中聊天漫无目的,泛指谈话时想说什么就说什么[俚]。
插烂污
释义:①滥竽充数。②做事不讲原则。此语源自吴方言,本写成“拆烂污”。在吴方言中,称稀屎为“烂污”,拆烂污本义就是拉稀屎[俚]。
插一脚
释义:比喻插在别人中间,即“插—杠子”[俚]。
岔轮子
释义:排队加塞儿。岔轮子,本字当为“插列(读le)子”,列子指队列。“列”变为“轮”,属阴阳对转[俚]。
岔头儿
释义:别生枝节[俚]。
岔肠子
释义:字面指分岔的肠子。①比喻心眼。②其他的想法或心计[俚]。
(chɑi)
拆
拆兑
释义:筹措、通融[俚]。
(che)
扯
扯子
释义:行为放肆[俚]。
扯把子
释义:①说谎话。②吹牛皮。③胡扯。聊天。⑤可笑、笑人[俚]。
扯奔扯奔
释义:有所牵扯、掣肘的样子。也说“扯扯奔奔”[俚]。
扯不伸展
释义:①说不清楚。②关系暧昧[俚]。
扯不伸抖
释义:与“扯不伸展”同义[俚]。
扯不转
释义:东西少,不够用或周转不过来[俚]。
扯场子
释义:卖艺人用吆喝、敲锣等方式吸引观众,形成一个圈子[俚]。
扯草草奏笆篓
释义:以借东家还西家的方式来解决燃眉之急,即“拆东墙补西墙”之意[俚]。
扯伸展
释义:说清楚[俚]。
扯倒黄牛当马骑
释义:不问青红皂白,张冠李戴[俚]。
扯倒叶叶藤藤动
释义:拉扯植物的叶子它的藤就会动,比喻触动一人或一事,就会牵动其他的人或事[俚]。
扯地皮风儿
释义:地皮风儿,贴着地皮所刮的风,来势凶,去得快。比喻突然产生的无根据但流传快的传闻引起人们的轰动喧闹[俚]。
扯垛子
释义:找借口,撒谎[俚]。
扯怪教
释义:想歪点子行事,故意捣蛋[俚]。
扯合子
释义:接吻[俚]。
扯谎坝儿
释义:本特指解放前重庆的较场坝,因那里既是小摊贩集中地,也是烟鬼、赌棍、娼妓、盗贼、烂兵、流氓及一些江湖术士集中之地,常有坑蒙拐蝙之事发生,后也用以泛指旧时小生意人聚集以及算命、卖艺的地方[俚]。
扯谎驾云
释义:撒谎、欺哄[俚]。
扯谎捏白
释义:撒谎。此俗语中的“捏”本有虚构假造之义,与撒谎义正合[俚]。
扯谎日白
释义:与“扯谎捏白”同义[俚]。
扯幌子
释义:扯谎,找借口[俚]。
扯回销
释义:给回信,回答[俚]。
扯横筋
释义:横不讲理地争辩。也说“横扯筋”[俚]。
扯鸡骂狗
释义:指桑骂槐[俚]。
扯紧放松
释义:教育孩子时严时宽[俚]。
扯垮垮
释义:吹牛、闲聊。也说“吹垮垮”[俚]。
扯南山盖北网
释义:本应说“扯北网盖南山”,故意倒说,表示说话东拉西扯[俚]。
扯门神揩尻子,不把人当人
释义:尻子,屁股。撕下门神像来擦屁股,是没有把门神当做人。实指不尊重别人,作践别人。尻,《说文解字》:“尻,脾也。”今俗云屁股是也[俚]。
扯眉毛盖眼睛
释义:也说“一丝眉毛遮眼”,表示为一点小事就翻脸不认人[俚]。
扯母猪疯
释义:痫病发作[俚]。
扯皮撩筋
释义:指发生矛盾、纠纷[俚]。
扯皮绊
释义:扯皮,找麻烦[俚]。
扯旗放炮
释义:大肆张扬[俚]。
扯圈子
释义:街头艺人卖艺时拉个圈子。比喻拉帮结派[俚]。
扯声卖气
释义:拖长声音[俚]。
扯羊儿疯
释义:与“扯母猪疯”同义[俚]。
(chi)
吃,刺
吃二磨
释义:倒卖,从中渔利[俚]。
吃挂落儿
释义:受连累[俚]。
吃货
释义:本事不大,办不成事,光能吃饭[俚]。
吃巴片儿
释义:巴,贴。指未被邀请却跟着被邀请的人去吃[俚]。
吃包子
释义:打麻将和牌时,把牌倒下才发现牌的组合有误[俚]。
吃不倒
释义:行不通[俚]。
吃不稳
释义:没把握,拿不准[俚]。
吃不完要不完
释义:形容财大气粗的样子[俚]。
吃错了药
释义:吃错了药身体精神会不正常,用来讥讽别人有神经病,说话做事不正常,不合常理[俚]。
吃得补药,吃不得泻药
释义:比喻处境困难,遭遇一点不幸都受不了[俚]。
吃得亏,打得拢堆
释义:打堆,伙在一起。喻指不怕吃亏的人才能与别人搞好关系[俚]。
吃定心汤圆儿
释义:比喻有了使思想安定下来的言论或行动[俚]。
吃豆腐
释义:比喻动手动脚占女孩子便宜[俚]。
吃独食
释义:本指个人吃,泛指个人独占全部利益[俚]。
吃飞醋
释义:是“吃醋”的衍伸,指由于毫无来自传言或猜想而产生醋意[俚]。
吃胡汉三
释义:胡汉三,电影《闪闪的红星》里的人物,是个大地主,由于农民不堪受其压迫,团结起来到他家去开仓取粮。现在用来表示吃大户,白吃[俚]。
吃福喜
释义:也写成“吃福席”,本指吃别人福寿喜庆的宴席。①现用来指吃白食。②占便宜[俚]。
吃干饭
释义:指白吃饭不做事或不会做事[俚]。
吃干了
释义:欺压别人,强迫别人服从自己[俚]。
吃干马尽
释义:也说成“马干吃尽”,“吃干”与“马尽”意思相同,都指凶狠地欺压。与“吃干了”同义。马,《说文解字》:“马,怒也,武也。”此职专管用武之事。欺压别人,往往与武力有关的欺压义由此而来[俚]。
吃整笼心肺
释义:整笼心肺,一头猪的完整的内脏。比喻独吞全部利益[俚]。
吃裹绞
释义:趁人不注意吃混食、吃白食[俚]。
吃咸萝卜操淡心
释义:为不相干的事操心。也说“咸吃萝卜淡操心”[俚]。
吃豁皮
释义:吃东西不出钱,吃白食。豁皮,本指原木改成木料后剩下的表皮部分,虽不能做正料,但穷人捡拾后也有一定的用处,后用以比喻不花任何代价的便宜,还可说“看豁皮”、“笑豁皮”等[俚]。
吃花生米
释义:比喻被枪毙[俚]。
吃混食
释义:混同别人吃白食,或吃了赖着不给钱[俚]。
吃家饭,屙野屎
释义:过去种庄稼都使用有机肥,农民对动物的屎尿很看重。这个俗语本指狗在自己家里吃饭,却把屎屙在外面。比喻人靠家里或本单位生活,却为别人做事[俚]。
吃菌子不忘树圪蔸
释义:树圪蔸,树根。菌子常生长在树根上。比喻要饮水思源,要报答别人的恩情。也说“吃了菌子莫忘圪蔸渣”[俚]。
吃了豹子胆
释义:表示胆子大[俚]。
吃了锅头争碗头
释义:锅里的吃完了又来争别人碗里的,比喻贪心不足[俚]。
吃了就睡,油才巴背
释义:巴:贴。意思是如果吃了饭就睡觉,就会长得很胖[俚]。
吃零供
释义:老人轮流在子女家吃饭、生活[俚]。
吃雷的胆子
释义:比喻很大的胆子[俚]。
吃内伙子
释义:占内部人的便宜[俚]。
吃内盘儿
释义:与“吃内伙子”同义[俚]。
吃麻麻鱼
释义:也说“捉麻麻鱼”或“摸麻麻鱼”,指趁别人不注意或不清醒,偷占别人的便宜,或拿人家的东西、钱财等[俚]。
吃闷盘儿
释义:碰钉子[俚]。
吃抹合
释义:吃白食或占便宜。抹合,也写成“抹豁”,指不应得而得或不付代价而白得的东西,也可说“看抹豁”、“笑抹豁”等[俚]。
吃安胎
释义:安胎,保胎。妇女怀孕时为保胎要少动并吃好的,比喻坐享现成[俚]。
吃粑和
释义:粑和,软和,喻指容易得到的东西。此语表示占便宜[俚]。
吃跑堂
释义:在饭馆里吃了饭没付钱就偷偷走了[俚]。
吃欺头儿
释义:即占便宜的意思。也说“捡欺头儿”。欺本字为颠,《说文解字》:“颠,丑也,今逐疫有颠头。”也写做魑。魑头本指打鬼驱疫时扮鬼者所戴的面具[俚]。
吃起花儿开
释义:指欢畅地吃起来。“吃起花儿开”,表示动作行为很欢畅开始进行,前边可用不同的单名词,如:唱起花儿开、干起花儿开、起花儿开等[俚]。
吃翘胡子
释义:与“吃福喜”同,指吃白食[俚]。
吃笋子熬肉
释义:指被竹片打手心或屁股[俚]。
吃屎都要吃头一泡
释义:比喻干什么事都要占先[俚]。
吃屎狗不知粪臭
释义:比喻坏人干坏事习以为常,故而没有是非判断能力[俚]。
吃屎狗离不得臭茅厕
释义:比喻物以类聚,坏人总爱与坏人打交道[俚]。
吃屎的把屙屎的估倒了
释义:估倒:强迫、控制。比喻有求于人的反而欺压被求的人[俚]。
吃旺实
释义:吃东西只顾数量不顾质量[俚]。
吃下药
释义:下药,泻药。喻指遭不幸、受损失[俚]。
吃香香,卖田庄
释义:香香,零食。比喻平时不必要的消费日积月累会使人破产[俚]。
吃血泡饭
释义:靠杀人抢劫等非法手段挣钱[俚]。
吃衣禄
释义:①指人死前最后一次吃饭。迷信说法,人在世上所享受的衣食有一定的数量,人在世的最后一餐要吃完所余的分量,所以一般吃得较多。②用来骂人吃得多[俚]。
吃油大
释义:吃脂肪多的肉食,也泛指吃肉食美餐[俚]。
吃长饭
释义:指孩子在生长发育期间饭吃得多[俚]。
吃胀了
释义:①吃得太饱。②骂人话,有吃了饭没事干的意思,与北方人所说“吃饱了撑的”同义[俚]。
吃着碗里看着锅里
释义:①比喻贪心不足。②比喻有贰心[俚]。
吃转转饭
释义:轮流到各家吃饭[俚]。
(ci)
糍,瓷,刺
糍粑心肠
释义:软心肠[俚]。
瓷实
释义:结实、牢固[俚]。
刺挠
释义:痒[俚]。
刺儿皮
释义:爱挑剔的人,也作“刺儿头”[俚]。
(cɑi)
财,踩,菜
财不露白
释义:钱财或其他贵重东西不应暴露在外头让人看见或知道。“白”本指白银[俚]。
财迷豁眼
释义:非常吝啬的样子[俚]。
踩倒别个爬
释义:踩在别人头上往上爬,比喻为了自己提升而贬低欺压别人[俚]。
踩高脚狮子
释义:踩高跷[俚]。
踩假水
释义:即假装踩水,比喻做事不踏实,弄虚作假[俚]。
踩痛脚
释义:比喻揭人过失,触到别人的痛处[俚]。
踩虚脚
释义:走路时脚踩空,比喻犯错误[俚]。
踩左踩右
释义:本是旧时轿夫为协调动作而使用的号子语,现表示处处与别人为难[俚]。
菜板上的水盐菜,横切顺切随便你
释义:水盐菜,用盐渍过的菜。比喻任人宰割[俚]。
菜板儿脑壳
释义:头脑不灵活的人[俚]。
菜背篼
释义:打牌输钱叫“送菜”,而背着背篼送菜,喻指输得很多,所以又把赌博时输钱多的人叫菜背篼[俚]。
莱不够俏头凑
释义:俏头,与荤菜混合煎炒的蔬菜[俚]。
菜油灯揪背
释义:愀,熏。旧习惯,人死了以后,家里人要在停放尸体的木板下面点一盏菜油灯。故用以代指人死了[俚]。
菜籽开花,黄得很
释义:黄,字面指菜籽花黄,实指不懂,不熟或没有经验[俚]。
(cɑn)
蚕
蚕子变飞蛾,壳子自编自冲
释义:字面指蚕子的硬茧,实指大话,“冲壳子”就是说大话的意思。冲,用力往上冒,也有吹嘘表现自己的意思[俚]。
蚕子牵丝,自己弄来网起
释义:字面指蚕子被自己吐的丝网住,实指某些人自己给自己找来麻烦,不能脱身[俚]。
(chɑnɡ)
长,场,肠,唱
长不像冬瓜,短不像葫芦儿
释义:骂人身材矮胖(贬义)[俚]。
长麻吊线儿
释义:形容断断续续,时间拉得长[俚]。
长痛不如短痛
释义:与其长久痛苦不如忍受一时的痛苦,以彻底解决问题[俚]。
场后头落雨,街(该)背湿(时)
释义:“街背湿”与“该背时”同音。场:集市。字面指街的背后淋湿了,实指活该不走运。一般用来对别人的不幸表示幸灾乐祸[俚]。
肠肠肚肚
释义:泛指内脏。②比喻隐密的想法、心思[俚]。
唱黑脸
释义:黑脸本指戏曲中性格粗暴的角色的典型形象。比喻以凶恶面孔出现以威胁恐吓别人[俚]。
唱红脸
释义:红脸本指戏曲中性格忠直的正面人物的典型形象。比喻以和善面孔出现以安抚笼络别人[俚]。
唱卧龙岗
释义:卧龙岗,《三国演义》中诸葛亮未出山的住地,卧与饿音同。字面指唱有关卧龙岗的戏,实指肚子饿[俚]。
唱西洋纲
释义:说挖苦讽刺的话。②说胡搅蛮缠的话[俚]。
(cɑo)
操,槽,曹,草
操坝儿
释义:在一个小地方耍威风,称王称霸。操,本有操练之义,军队操练有显示军威的作用,由此引申而来,有显示强悍、威风、富有、时髦等意思[俚]。
操扁挂
释义:习武。扁,有击打义[俚]。
操得捆
释义:①耍威风很厉害。②做事讲排场显阔绰或衣着非常时髦,也可用于形容人的形象。人自我感觉良好,走路挺胸凸肚,八面威风的样子[俚]。
操得转
释义:拉朋结党并吃得开[俚]。
操格式
释义:追求新鲜样式、赶时髦[俚]。
操码头
释义:旧时指加入某个帮会并仗势显示威风[俚]。
操漂亮
释义:挥霍财产以显示自已有钱、大方[俚]。
操社会
释义:在社会上胡混[俚]。
槽内无食猪拱猪
释义:比喻利益冲突时内部不团结,互相诋毁排挤[俚]。
曹操背时遇蒋干,胡豆背时遇稀饭
释义:背时,倒霉。《三国演义》中曹操遇上蒋干就倒了霉;胡豆遇上稀饭也倒霉(被吃掉)[俚]。
草鸡了
释义:栽了、败了、输了,没有反抗之力了[俚]。
草草头没得饿倒的蛇
释义:草里没有饿着的蛇,比喻人只肯劳动就不会饿饭[俚]。
草灭
释义:“灭”读nie。新生儿的暂时休克现象[俚]。
(chɑo)
抄,炒,潮
抄摊子
释义:散伙[俚]。
炒陈饭
释义:比喻重复过去说过的内容[俚]。
炒剩饭
释义:比喻抄袭别人的文章,或娶别不要了的女人[俚]。
炒冷饭
释义:不合时宜的举措[俚]。
炒鱿鱼
释义:被辞退。与旧说“卷铺盖”义同[俚]。
潮
释义:技术不精[俚]。
(cuo)
搓,撮
搓手锤儿
释义:打架[俚]。
撮
释义:吃[俚]。
(chuo)
戳
戳锅漏
释义:形容常闯祸、坏事的人[俚]。
戳篓子
释义:比喻在旁暗中帮忙[俚]。
戳钱出去屙屎
释义:一般用于指责对方把钱开支在没有必要的地方[俚]。
戳人下崖
释义:把别人推下崖,比喻使人陷入困境[俚]。
戳死人子上吊
释义:推死人上吊,比喻作弄、戏耍别人[俚]。
戳背脊骨
释义:背后指点骂人,或揭人老底。也说“戳肋巴”[俚]。
戳鼻子杵眼睛
释义:互相指着对方的鼻子眼睛,形容两人矛盾很深,见面就互相指责[俚]。
戳漏眼儿
释义:挑别人的缺点错误[俚]。
戳腿
释义:没有座位了,站在剧场后面看戏[俚]。
(chonɡ)
充,冲,虫
充行式
释义:显示自己能干或内行[俚]。
冲壳子
释义:①吹牛,说大话。②聊天,也说“吹壳子”[俚]。
冲天壳子
释义:毫无边际地吹牛或聊天[俚]。
冲天炮儿
释义:①一种焰火炮,点上火后冲上空中爆炸。②喻指小孩头顶上向上竖起的独辫。③说话易冲动毫无顾忌的人[俚]。
冲肺管子
释义:特别使人生气[俚]。
虫子
释义:熟悉某种行业的人[俚]。
(conɡ)
从
从糠箩篼跳到米箩篼
比喻时来运转,或生活变好了[俚]。
(chen)
嗔,沉,陈,趁
嗔着
释义:对孩子的责怪[俚]。
沉
释义:等[俚]。
陈古八十年
释义:指很久以前,有很陈旧、很古老之义[俚]。
趁
释义:拥有[俚]。
(chenɡ)
成
成都赶华阳,县(现)过县(现)
释义:①字面是从一个县到另一个县,实指交货时收现钱。②马上兑现承诺[俚]。
(chou)
抽,臭
抽底火
释义:抽去锅底下正燃着的柴火,即“釜底抽薪”,一般用于比喻。①拆台,动摇事情成功的基础。②揭露底细[俚]。
抽抽
释义:缩小[俚]。
臭狗屎糊不上墙
释义:比喻没有才能、没有出息的人不管别人怎么帮助支持都不能长进[俚]。
臭街了
释义:过剩了[俚]。
(chu)
初,出,除,杵
初出林的笋子
释义:比喻年轻人或新手[俚]。
初来暴到,摸不倒锅灶
释义:暴,偶尔、突然。字面指刚到别人家里,不知道锅灶在哪儿,比喻刚到一个新地方,不了解情况[俚]。
初学理发就遇到络耳胡
释义:络耳胡,指络腮胡。比喻新手遇上难题[俚]。
出不得众
释义:在公开场合怯场,腼腆[俚]。
出得众
释义:“出不得众”的反义语[俚]。
出烂点子
释义:出坏主意[俚]。
出门踩狗屎,运气来登了
释义:旧时人们认为出门踩了狗屎表示有运气。运气来登了,形容运气到极点。登,用在形容词或动词表示程度高到极点[俚]。
出门要个叉叉,进门要个钩钩
释义:用来表示开始不愿出门,出了门又不愿回家[俚]。
出气包
释义:被别人用来发泄怒气的人。也称“出气筒”或“散气包”[俚]。
出水管子
释义:指出丑,闹笑话[俚]。
出天方
释义:大年初一凌晨放鞭炮祈求吉祥[俚]。
出头桷子先遭烂(难)
释义:桷子:椽子,即放在檩上架瓦的小条。字面指从瓦下露出来的桷子会先烂。①比喻发生事情时先出头的人更容易遭到不幸。②比喻贫苦人家里的第一个孩子比弟弟妹妹更辛苦[俚]。
出言语
释义:①说别人的坏话。②说出挑衅性的话[俚]。
除了肚脐眼节疤都没得一个
释义:节疤,疤痕。形容人长得很完美,没有任何缺陷[俚]。
除脱烟竿儿
释义:①消灭掉。②用完,消耗完。除脱烟竿儿,与“除脱”意思相同,“烟竿儿”无义。除脱,有失去、消灭掉等意思[俚]。
杵鼻子杵眼睛
释义:杵,触、碰。形容两人面对面相隔很近[俚]。
杵起了
释义:与“方起了”同义[俚]。
杵一鼻子灰
释义:碰钉子[俚]。
(chuɑn)
穿,船,串
穿叉叉裤
释义:叉叉裤,开裆裤。泛指处于童年时代[俚]。
穿巾巾挂绺绺
释义:巾巾和绺绺都指破烂的布条。形容穿着褴褛[俚]。
穿牛鼻子
释义:比喻小孩发蒙入学,因小孩上驾要受管束,犹如小牛长成后用牛鼻绳约束起来[俚]。
穿同边草鞋
释义:比喻同姓通婚。也说“背锅铲”[俚]。
穿一条裤子
释义:比喻两个人关系很好,意见一致[俚]。(含贬义)
船打烂了才来请艄公
释义:比喻事情搞糟了才想到请人指教[俚]。
船到码头车到站
释义:比喻达到了目的或事情圆满地结束了[俚]。
船靠下码头
释义:比喻靠边站[俚]。
船上不漏针,漏针一船人
释义:比喻掉了东西,在场的人都有嫌疑[俚]。
船上人不努力,岸上人挣断腰
释义:比喻当事人自己不努力,旁人再鼓劲也没用[俚]。
串老婆舌头
释义:喜欢传播“张家长李家短”的人,有的方言作“包打听”[俚]。
(chuɑnɡ)
床
床雨
释义:大雨[俚]。
(chui)
吹
吹吹儿稀饭
释义:米粒很少、不稠的稀饭,因可以不用筷子,边吹边喝,故得此名[俚]。
吹糠见米
释义:①比喻买卖小,一下子就看清底细。②比喻立刻见效[俚]。
吹龙门阵
释义:聊天。也说“摆龙门阵”[俚]。
吹垮垮
释义:闲聊[俚]。
吹牛不打草稿
释义:胡乱吹牛[俚]。
吹扑打鼾
释义:指睡得香,发出鼾声[俚]。
吹神话
释义:吹牛,说虚妄不实之话[俚]。
吹熊家婆
释义:家婆,外婆。童话故事里,熊冒充外婆骗吃小孩,所以用吹熊家婆表示讲故事或聊天[俚]。
吹枕头风
释义:为配偶出谋划策,或为人向配偶请托[俚]。
(cui)
脆
脆生
释义:声音清脆,食物酥脆[俚]。
(cun)
皴,寸
皴儿
释义:皮肤上积存的污垢[俚]。
寸了
释义:碰巧了。也作“寸劲儿”[俚]。