第十三场园亭

字体:16 +-

玛加蕾特跳进亭中，躲在门后，将手指尖按在唇上，从门

缝中窥视。

玛加蕾特他来了！

(浮士德上)

浮士德淘气鬼，你跟我调皮！

抓住你！

(他吻她)

(玛加蕾特拥抱他，还他一吻)

玛加蕾特我的爱人！我是真心爱你！

(梅非斯特敲门)

浮士德 (跺脚)

谁呀？

梅非斯特好朋友！

浮士德畜生！

梅非斯特该走啦。

(玛尔太上)

玛尔太已经很晚了，先生。

浮士德我能送你回家吗？

玛加蕾特母亲会对我——再见！

浮士德我非要走吗？

那么，再见！

玛尔太再见！

玛加蕾特不久再会！

(浮士德和梅非斯特同下)

玛加蕾特亲爱的上帝！他那样的人，

还有什么想不到的！

我在他面前只有脸红的份儿，

他说什么，我只好同意。

我是个年幼无知的姑娘，

不知他看中了我什么。(下)