浓处味短，淡中趣长

【原文】

悠长之趣，不得于西农 酽，而得于啜菽饮水；惆恨之怀，不生于枯寂，而生于品竹调丝。故知浓处味常短，淡中趣独真也。 【译文】

一种能维持长久的趣味，并非得自于美酒佳肴，而是得自于粗茶淡饭。

一种悲伤失望的情怀，并非产生于穷愁潦倒，而是产生于声色之乐。

可见美食和声色的趣味常常显得短浅，而粗茶淡饭的趣味才显得纯真。 【解读】

美味佳肴和美妙的音乐并不能真正给人快乐。换句话说，要想轻易地得到快乐的生活是很难的。如果得来容易，快乐的生活就容易走样。在生活中就有人工薪微薄，却喜欢享受，今天歌厅明日舞厅，结果入不敷出，背了一身的债，使自身陷于苦境之中，所以一个人不应当光追求丰富的物质生活，还要培养高尚的道德情操。

【事典】

有冤报冤，有仇报仇

武则天入宫后即无消息，沉寂了十多年后，突然成为高宗妃嫔，并已生皇子，这才打听到一家人的消息。母亲杨氏及姊贺兰夫人也得以出入宫禁。武则天为皇后，她的父亲死了多年得赠司徒、周国公，母亲杨氏先封为代国夫人，后转封为荣国夫人，再又封为鲁国忠烈夫人。

姐姐被封为韩国夫人。兄长及从兄以前就托父荫为官，到此时，也因是皇后的族兄，武惟良自始州长史超级提升为司卫少卿(管武库兵器、大祭祀大朝会供用器材的副长官)，武怀运自瀛州长史迁淄州刺史，武元庆由右卫郎将迁宗正少卿(掌宗室属籍、处理宗室事务的副长官)，武元爽由安州户曹累迁升为少府少监(掌管服饰珍膳之事的副长官)。他们虽因从妹为皇后而得到提升，但却并不感激，反而心怀责怪。他们以为，堂堂皇后血亲，却只封得个小小的少卿少监之类的小官职，简直没把娘家人放在眼里。

一次，荣国夫人在京中招待他们兄弟。杨氏提起以前他们对她的不恭敬，翻往日的旧账，对他们说：“你们还记得吗?那么久以来，你们一直都是小小的官吏，对这一次升迁一定非常满意吧?这不由得让我想起从前种种。虽然我不想旧事重提，但各位过去对待我们母女的情形，实在令我难以忘怀。皇后实在很了不起，她不念旧恶，以德报怨，赐给你们今天的职位。希望你们不要忘记皇后的恩德，今后好好做事。”武惟良等兄弟知道后母为旧事恨自己，但他们不知道自己已经身处危境，不但不跪伏谢罪，反而针锋相对地说：“好歹我们都是先朝的功臣，也是武士酕之子或侄子，因此自幼

得以任官。我们各按照自己的才能做事，也非常满足，并没有想要升官或荣华富贵。更何况，我们都不愿意沾皇后的光，获得非分的礼遇。那绝不是我们本身的荣耀。”也许一般人对自己以前的过失，都非常健忘，被别人指出时，往往怒火中烧。而且，愈是对自

己的才能及力量缺乏真正信心的人，愈有这种情形。因此，他们方才说的话，有一半可说是真心话，一半是不愿意看到杨氏对他们以这种态度说话。说过之后，四人故意非常客气，殷勤地道别，然后趾高气扬地离开杨氏家里。杨氏气得浑身发抖，立刻赶到宫里，向武后哭诉经过。一幕幕旧仇浮现在眼前，武氏咬牙切齿。

武则天在为皇后之始，曾著《外戚诫》，主张对外戚不可过于恩宠。不管当时是否是针对长孙无忌而发，但的确即后位多年，兄弟们并未至显宦之列，这既与她的宗旨相符，其中当然也有亲戚矛盾在起作用，她不喜欢这些兄长们。不久，武后又上疏高宗说：“我的兄长武元庆、武元爽等都在朝廷担任要职，这会让天下人议论，对皇上不利，请把他们放到远州去当刺史，以示公允。”经武后一再要求，高宗就任命武元庆为龙州(今四川省平武县)刺史，武元爽为濠州(今安徽凤阳县)刺史，武惟良为检校始州(今四川省剑阁县)刺史，武怀运为刺史如故。武元庆到任后不久即死去，武元爽后来因为犯法被流放到振州(今海南最南端之宁远县)，也死在那里。

武后对自己的父母则大不相同。母亲杨氏徒酂、卫二国，咸亨元年死，追封鲁国夫人，谥忠烈。诏文武九品以上百官和五等亲与外命妇赴吊，以王礼葬于咸阳。给班剑、葆仗、鼓吹。天下大旱，武后上表请求避位，百官挽留。武后旋即赠已故的父亲武士酕为太尉兼太子太师、太原郡王；母亲杨氏鲁国忠烈夫人为王妃。

不管怎么说，历代王朝外戚为患的例子很多。近如柳〖XC585.TIF,JZ〗，并没有什么特殊才能，只因为是外戚，官位节节高升，后更高居宰相之位，目空一切。一般的官吏们心里当然很不愉快。因此，新皇后断然的处置，留给朝臣非常好的印象。“真了不起，这是一般人做不到的!”有人由衷钦佩新皇后，但也有人怀疑：“也不必做得这么彻底啊!”事实的确如此，公正到如此的地步是违背人之常情的，在某背后一定隐藏着某种阴谋，最起码是某种功利。武则天就是以这手段达到了她公报私仇的目的。