三十三
露易丝想到家人的脸上被摸了黑,心中十分气愤,急忙回到辛辛那提,把她这次发现的事情全部告诉家里人了,并且添油加醋的加上了许多细节。据她说,她当时在门口遇见一个“傻头傻脑的像下人一样的一个女子”,她吓得都不肯让她进去。还说莱斯特也太不像话了,竟然对她大吼大叫。问他那个孩子的事情,他只是说不是他的,其他的就什么也没说了。
“哦,真有这回事么!”最先知道这个事情的老夫人嚷道,“我的小儿子哦,莱斯特哦!他怎么可以那么糊涂呢!”
“就是,那是一个什么样的女人啊!”露易丝故意加重语气地说,似乎只有这样,才不会有人怀疑她说的话。
“他说他病了,我本来是去看他的,万万没想到会碰到这种事情?”
“我可怜的莱斯特!”她的母亲嚷道,“他怎么可以这样!”
老夫人把这问题在心中翻来覆去的想了几遍,觉得自己云里雾里的不知道该怎么办,就打电话把老头子从工厂里叫回来了。商量的时候,那老头子从头到尾板着一张脸不说话,自己最疼这个小儿子了,他怎么会背着家人和女人在外面同居呢。他本来就很倔强的,这次就更不好管了,他这个做父亲的也是实在不知道该怎么办。这次要劝他,只有想个好办法呢。
最后,也没有商量出什么结果,那老头子一筹莫展地又回去了,但是他还是觉得这件事情不能就这么算了,所以就跑去找他的大儿子去了。罗伯特承认自己以前听人家说过几次,只是自己不知道该怎么说出来。后来,老夫人提议罗伯特到芝加哥去一次,去跟莱斯特好好谈谈。
“他应该知道没有不透风的强,将来对他是没有好处的,” 老头子说道,“他以为他可以办得到吗?那是不可能的,一个是就此一刀两断,一个事把她娶进门,就这么两条路,你就说是我说的。”
“是的,没错,”罗伯特说,“可是我怎么才能让他相信呢,我办不了这件事情。”
“你一定要去的,”老头子说,“他最终会相信的。不管怎么样,你都要去看一趟。这只有好处没坏处,他或许会明白过来呢。”
“那可不一定,”罗伯特说,“他那么绝强。在家里的时候就是谁都劝不了他,不过我去试试看,母亲也希望我去呢。”
“是的,你快去吧,”他父亲急忙说,“去一次最好。”
因此罗伯特就去了。是不是可以顺服他,他一点儿把握都没有,但他知道道德和正义很重要,就动身了。
罗伯特去的时候,已经是在他妹妹离开后的第三天了。他跟弟弟约好见面的地方。莱斯特的病还没好,但他还是答应了,不是在他的家里。他到后,用一种看似好像什么事情都没发生的样子,对他的哥哥打了招呼。谈了一点事业上的事情之后,两个人就都沉默了。
“我这次来的真正原因你肯定知道吧。”罗伯特试探着开始说道。
“是的,我还是猜得到。”莱斯特说。
“你病了,大家都很担心你,特别是我们的母亲。身体要好些了吧?”
“我想是的。”
“露易丝说她来的时候看见这里有件事情让她特别不解。你没有结婚,是吧?”
“是的。”
“那么,露易丝看见的那个女子,她是——”他说时摆着手。莱斯特点点头。
“我不是来检查的,我们的弟弟,母亲很关心你,家里的人都让我来看看你呢!”他的态度很真长,莱斯特被感动了,觉得自己真的应该对他礼貌一点儿的。
“事情是真的,我也没什么要狡辩的,”他小心地说着话,“真的,我也不想多说什么,我很爱她,可是我们的家庭不允许,但是还是被你们发现了。我能怎么办呢?”
他也没再说什么,罗伯特就把这个事情又想了一次。他认为自己的弟弟在处理这件事情上时相当理智的,他自己什么都很明白的。
“你并不打算要和她结婚,是吗?”罗伯特问道。
“是的,我还没那么像过。”莱斯特答。
他们都安静地不说什么了,那个做哥哥的开始看向窗外的世界。
“我想知道,你们之间真的是相爱的吗?”罗伯特继续问道。
“我想,这个问题我们就没有必要在这里讨论了,我只是想告诉你,这个女人,我的确很喜欢她!”
“好吧,我也不能再说什么了,这是你自己的事情,你自己做的选择。”罗伯特说,“这个事情完全是你自己造成的,也谈不上是什么道德问题但它却关系到你的终生幸福。至于我们的家庭,你也是应该考虑一下的。毕竟,我们的父亲十分看重名声。这点,我想你比我更加清楚。”
“我也很理解父亲,” 莱斯特说,“对于我自己的事情,我是最明白不过的了,只是我暂时还没有更好的办法来解决。这也不是一两天就能解决的,这个女人已经属于我了,我是有责任的,这我一定会想办法的,总不至于上法庭吧。”
“是的,你说的很对,我也不清楚你们的关系到底怎么样?但是,你想,你如果永远不和她结婚,那样对她公平吗?”
最后一句话,莱斯特听了,深深的触动了他。
“你的话我也同意,事情既然已经这样了,大家都知道我们已经在一起了,我想你们帮我想个好办法吧,我该怎么办呢?”
莱斯特不说话了,罗伯特站起来在地板上挪来挪去。
接着,他又说:“你说还不想和她结婚,只是还没到时候呢吧?别嫌我多嘴,不管从哪个方面看,你们都是不合适的,以你的地位和家庭,你的牺牲真的太大了!你的赌注很大,你将来要吃大亏的,尤其是你的事业,你在拿自己的未来来当赌注。”
说着,他就要去握弟弟的手以示诚恳,他的弟弟也感觉到了,现在,他不是在批评自己,而是在为自己着想,这是不一样的。
但是,那个做弟弟的依然什么反应都没有,于是,罗伯特又想用另一种办法来说服他。说父亲那么地疼爱他,他们会找当地的富户给他提亲的,母亲也很思念他,做儿子的应该理解。诸如此类的话,当哥哥的说了很多。
“我十分理解大家的心情,”莱斯特说道,“但是,目前我真的没有办法了。”
“你不能现在就离开她吗?”
“她非常好,从道义上讲,我应该对她尽义务,至于现在就分开,我还办不到。”
“你打算一直同居下去吗?”罗伯特问道。
“当然,那么深的感情了怎么能说分开就分开呢。”莱斯特说。罗伯特知道,自己浪费口水了。
“你不能看在我们家族的名誉上,让她离开好么?”
“那不行,我是不会那么做的。”
“那么,你到底打算怎么处理这件事情呢,我回去也好跟家人交代啊?”
“如果我现在又解决的办法,我早告诉你了。你知道,事情没有你们想的那么容易,如果我们能分开,大家都没损失,但那是不可能的,你们不是当事人,你们不会理解我的感受?我只有尽力去解决了,所以,现在我还不能答应你们什么的,真的很对不起。”
听莱斯特说完话,罗伯特又开始在他面前走来走去,一会儿就又回道:“你现在真的没有办法吗?”
“是的,一点办法都没有。”
“那么,我知道了,我想我该走了,我们没有必要再谈下去了。”
“我们一起吃饭吧,我送你回去。”
“不用了,谢谢,”罗伯特说,“我试试赶火车回去。”
哥儿俩就那么站着,莱斯特苍白的脸色,很不精神,罗伯特呢,干净、精明,一看两个人就性格迥异。哥哥是个事业成功、做事果断的人,弟弟则是个做事优柔、怀疑世界和周围的人,两个人真的形成了鲜明的对比。
“好了,我没什么好说的了,我本来以为可以劝服你的,可是现在你有自己的想法,你始终不能觉悟,不管怎么样,我还是认为是你做错了。”
莱斯特没有一点儿反应,说明他没有任何改变。
“无论如何,我会在父母面前替你说好话的。”罗伯特说完就走了。