咸丰五年四月，江西行营
请拨浙引用盐抵饷咨户部
为咨商事，窃照本部堂与塔军门水陆两军分为四枝：塔军门率陆军一枝，久驻九江、宁绍台道；罗泽南率陆军一枝，分剿广信、饶州；本部堂率水军一枝，驻扎鄱湖，以陆军二千人护之；李孟群、彭玉麟等率水师一枝，驻扎金口。自武汉再陷，上游运道已断，饷项缺乏，日夜焦灼。金口一枝近五千人，每月需饷将及三万，道远不能兼顾，深恐无食溃散，几有鞭长莫及之叹。其三枝之在江西境内者，每月需银九万两，捐输之银业已告罄，漕折一项亦难久支。屡欲奏请大部拨款，以济急需，惟念东南数省多系积疲之区，大部亦无可指拨。不得已奏请以盐抵饷，除钞稿送贵部查核外，其中节目，原奏中尚有未能一一渎陈者，兹特分条缕布，恳祈贵部详查，迅赐核准施行。实叨公便须至咨者：
——去年自岳州以下之新堤起，及武汉、黄州，下至武穴、龙坪、九江等处，皆食贼中之淮盐，皆从贼营贱售而来。本年在江西见东北各州县遍食贼中私盐，以国家之大利、国家之引地被该逆暗中夺去，殊堪痛恨。此次奏请以盐抵饷，意在先断贼中之私盐。上年江西抚部院张芾、陈启迈先后奏请浙盐四万引，委候补道沈涛赴浙办运。今已一年，仅运售盐一千一百五十引，续经委员招商办运，而运销亦属无几。盖缘沈涛办理章程，既纳淮课，又纳浙课，又津贴军需银两，每引成本至十七两零之多。借行之官盐太贵，贼中之私盐太贱，是以行销不畅。兹本部堂奏请以盐抵饷，必须一面缉贼私，一面减官价，方可期其畅销。所有江西借行浙引之盐，应即奏明停止，双课之盐万不能行。一经停止，则私贩不能借端影射矣。
——淮盐奏定新章，六百斤一引，每引正杂钱粮二两六钱八分零；浙盐分杭、嘉、绍、松四所，多者四百一引，少者三百七十五斤、五十五斤一引不等，正杂钱粮多者二两六钱零，少者二两五钱、四钱零不等。若按淮盐六百斤大引合算，实每引应纳课四两九分有零。上年江西奏明借行浙引，委候补道沈涛办运，即系照淮纲之例，以六百斤成引，以其行淮南之引地，不能不照淮南之章程也。此次奏请以盐抵饷，仍照沈涛现办成案，以浙盐作淮引，每引定为六百斤，所有浙课正杂钱粮四两九分四厘零现经奏请豁免，其淮课二两六钱八分三厘即作为大部拨交敝营军饷之款。如拨三万引，即抵部拨军饷八万两。在贵部，以现无着落之课变为有着；在敝军，于无可筹划之中借此一筹，虽难必销售之畅旺，然尽力督办，不无小有裨益。
——盐法最重引地。此次以盐抵饷，系照江西上年奏准成案办理，概行淮南引地于浙盐引地，豪无浸灌，惟江西奏案仅行江省境内，此次则兼行湖南境内。拟于江西之樟树镇地方设立总局，江西、湖南两省商贩概至总局领运，仿照票盐章程给予护照，于照内注明准至某处售卖，如盐与照离，或越出淮南引地一步，即从严惩办。如非此项奏明之盐，或有他处私盐侵占淮南引地者，亦必从严惩办。
——此次奏请以盐抵饷，出于万不得已之计，如稍有流弊，即奏请停止。然江、楚两省淮南引地纵横千余里，皆为贼私、川私、粤私占夺，今以浙盐三万引行之，不及额引十分之一，想断无流弊也。惟事属创行，与前明王守仁于用兵而请抽盐税同为一时权宜之计，从前成案无可援之例，盐务各官无应办之责，现经奏请前任刑部侍郎黄赞汤经理局务，其由浙运局、由局运楚，或官运，或商运，或尽照票盐旧章，或略改章程，均难预定。如有与定例不符之处，即随时咨明贵部，务请贵部通融办理。
以上各条未及琐屑陈奏，如大部以为可行，请烦逐条核议，具奏施行。
请拨浙引用盐抵饷咨浙江巡抚
为咨商事，窃照本部堂水陆各军现在江西，分剿九江、广饶等郡窜匪。所有各勇口粮暨在省河添船募勇等款，计已用过江省捐输、漕折两项银四十余万金。目下江西濒湖各郡叠被**，本省协剿之需实已搜罗殆尽，断难再供楚军。叠准咨商另筹请饷已由本部堂奏明，每月请拨浙江饷银二万两以资接济，于三月二十九日奉旨允准在案。
继思浙江每月有运解向军门大营军饷之款，又以逼邻贼境，分道防堵，颇形竭蹶，不能兼顾情形，已准贵部院咨复。咨复于无可筹划之中，拟为通融办理之法，奏请借行浙引，以盐抵饷，并附片陈明，请旨饬派前浙江督学部堂万青藜在浙督办转运事宜。惟折中声明自备成本、自行运销等语，成本一项，就浙场采办及沿途脚费均须给发现银，反复思维，实无所出。用再咨商，乞赐查照，即在准拨浙饷项下先行筹支银数千两，一俟此折奉旨允准，即将银两交前督学部堂万青藜设法试行。如果将来浙引畅销，拨款即可停止。除将请拨浙饷、借行浙盐两次折稿另文咨送查核，并此次附片拟请前督学部堂万青藜督办转运之处俟奉到朱批再行恭录咨达外，所有预请筹拨银两为领运成本缘由相应咨商为此合咨贵部院，请烦查照预饬筹拨，仍祈见复施行，须至咨者。
咨前任浙江学政万部堂
为咨会事，窃照本部堂水陆各军现在江西，分剿九江、广饶等郡窜匪。所有各勇口粮暨在省河添船募勇等款，计已用过江省捐输、漕折两项银四十余万金。目下江西濒湖各郡叠被**，本省协剿之需实已搜罗殆尽，断难再供楚军。叠准咨商另筹请饷已由本部堂奏明，每月请拨浙江饷银二万两以资接济，于三月二十九日奉旨允准在案。
继思浙江每月有运解金陵大营之饷，又以逼邻贼氛，分途防堵，颇形竭蹶，不能兼顾情形，已准浙江抚部院何咨复。咨复于无可筹划之中，拟为通融办理之法，奏请借行浙引，以盐抵饷，并附片陈明，请旨饬派贵部堂在浙督办转运事宜。惟折中声明自备成本、自行运销等语，成本一项，就浙场采办每斤场价须九文、十文不等，由浙运至樟镇沿途水脚又须九文、十文不等，均须给发现银，反复思维，实无所出。用特咨商浙江抚部院即在准拨浙饷项下先行筹支银数千两，一俟此折奉旨允准，即将银两交贵部堂设法试行。如果将来浙引畅销，拨款即可停止。除将折片两稿另文咨送查核，仍俟奉到朱批再行恭录咨达外，所有预请浙省筹拨银两为领运成本缘由相应咨会为此合咨贵部堂，请烦查照施行，须至咨者。