复陈舫仙 同治四年九月初六日

调南方水师赴晋之说，苟可为力，鄙人必不惮烦。无如再三筹划，实办不到。目下节过霜降，不特水涸胶浅，且运河自清江北至张秋及黄河数千里，冬间例皆冰冻。若待明年夏间再令南船北驶，自不如在晋造船之便且速。

舍沅弟辞抚晋之命，据沅弟信言病不能睡，不能吃，头晕目眩，小便极多等语，深堪廑虑。据舍澄弟言，如果调理得宜，冬杪或可勉强出山。鄙人亦苦头昏舌蹇，老态日笃。因新事则办理毫无头绪，旧事则皖南

各军尚未遣撤。金、唐应办之首犯虽已正法七人，而营官等应解徐州者，尚未解到。不知果有它变否。舍弟未出，仆不得不强为支撑。来示面面皆圆，认真治事者，例不能取说于人。面面皆圆，但虽与人龃龉，而此心出之以公，言辞又不过激，或于不圆之中结怨较少耳。