复郭意城 同治二年六月二十五日

寄帅擢升两广，次帅即抚吾湘，不特为疆域得人之庆，即敞处筹饷，亦阴受其福。第不知台从是否度岭一行，此间朋好，多盼贤者久福桑梓也。

下游军事，金陵大营疾疫又作，死亡相继。鲍公已在钟山修垒，因病者太多，又平毁之，而扎江滨神策门一带。萧军亦扎二浦，未遽南渡，即使萧渡南岸，亦尚不能合围。萧为则请假回籍，其所部欠饷太多，雪芹曾有一信，读之令人气短，抄呈一览。迪、希部曲，昔年胡文忠视之如祥麟威风，饷项最优，今一落鄙人之手，月饷不满三成，实尝他军所未历之苦。萧军如此，成、蒋、毛亦岌岌不获一饱，士卒既怨，鄂台亦詈，鄙人万难坐视不一匀济也。援寿之役，蒋、毛不甚和协，看来淮上之乱方长，苗非难平人自不足平之。味根、申夫在湖口，与黄老虎相拒，亦因新勇太多，队伍不整，不能制贼，万一由都、湖再窜鄱、浮，即刘、席诸军，亦恐防不胜防，非特江西腹地之忧，吾湘亦旰食矣。

新化、溆浦土匪之案，层见迭出。邓小芸深以为虑，谓邵太守久宦宝庆，力能捍卫斯郡，而恐其调守他府，必思借寇久保桑梓。请阁下便中一言，敝处亦当函托中丞也。复问台安。