致陈岱云 道光二十七年六月二十九日

二月之杪，郭筠仙到京，蒙惠赐夏布诸琛，感谢。一切政事内行，纤悉毕知，甚慰，甚慰！大抵丰裁甚峻，而涯量稍褊，仍不异往时在京相处气象，外吏之难，盖十倍于京辇。大约佩韦多休，佩弦多咎，而阁下尤为要务。

《语》曰：“察见渊中鱼者，不祥。”愿阁下为璞玉之浑含，不为水晶之光明，则有以自全面亦不失已，阁下以为然焉否也？去岁所寄册页，多半砭褊之语，尤愿时时置之座隅，以当朦瞍之箴。鄙忱所贡，只此而已。